An introduction to the painter Olivier Herdies, created with dedicated assistance from his daughter Anne Herdies.
From the publisher:
Olivier Herdies (1906 1993) came to Sweden in 1937 from Belgium. He was initially a poet, but drifted over to drawing and painting in an "informal" way, i.e. abstract without being geometric. It became explosive vegetative worlds. His residence and kitchen in Aspudden in Stockholm became a meeting place for young artists from both Sweden and the continent.
Herdies became one of the older many artists and writers in exile who enriched our country's cultural life from the 1940s onwards. Herdies became a pioneer in informal art. The meeting with the author Rut Hillarp meant a lot to him.
This is a warm portrait and an introduction to Olivier Herdie's artistry. Parallel texts in Swedish and English.
Swedish...
Olivier Herdies (1906 1993) kom 1937 från Belgien till Sverige. Han var från början poet, men gled över till att teckna och måla på ett ”informellt” sätt, dvs. abstrakt utan att vara geometriskt. Det blev explosiva vegetativa världar. Hans bostad och kök i Aspudden i Stockholm blev mötesplats för unga konstnärer från såväl Sverige som kontinenten.
Herdies blev en av de äldre många konstnärer och författare i exil som berikade vårt lands kultur-liv från 1940-talet och framåt. Herdies blev en pionjär inom just den informella konsten. Mötet med författaren Rut Hillarp betydde mycket för honom.
Detta är ett varmt porträtt och en introduktion till Olivier Herdies konstnärskap. Parallella texter på svenska och engelska.